Xenosaga Episode I + Undub PS2 ISO (Ntsc) (ESP-ENG)

Descargar Xenosaga Episode I Der Wille zur Macht PS2

Descarga el juego de Xenosaga Episode I Der Wille zur Macht para la consola PlayStation 2, en formato ISO por 1 link por MEGA y MediaFire.

Traducción al castellano realizada por Jin. Esta traducción solo está disponible para la versión con voces en inglés.

Contenido traducido

Todos los diálogos del juego.
Menús, objetos, tiendas etc…
Mensajes de batalla.
Correos y base de datos de la U.M.N., y los tutoriales (Shion y Ukun).
La pantalla de título («Nueva partida» y «Continuar»).
El casino: textos e imágenes (tragaperras, póquer, cambio de fichas, visor de datos con los bocetos).
Algunas imágenes con texto de los menús.
Todos los vídeos (cinemáticas) con subtítulos en español. Salen en una franja negra que tapa los subtítulos originales en inglés, justo cuando éstos aparecen (Los subs inglés están quemados en los vídeos CGI)

Lo que se deja en inglés a propósito:

En combate: los menús de comandos, los nombres de las técnicas y los nombres de los enemigos.
Los nombres de los Éteres (sus descripciones sí están en español).
El juego de cartas del casino.

Versión English Undub realizada por Brickmeister. Incluye voces originales en japonés. 2024-02-22 (v1.0b).

La versión DVD5 está dividida en tres discos, los cuales se pueden grabar en DVDs estándar. Cuando llegues por primera vez a «The Dock Colony», guarda la partida después de que tengan lugar las cinemáticas y justo antes de salir de «The Dock Colony». A partir de este momento, comienza a jugar con el disco 2.

Cuando entres en «Song of Nephilim», después de una cinemática, llegarás a una habitación con un elevador y cajas explosivas. Este es el momento para cambiar al disco 3.

Changelog v1.0b

2026-02-04 (v1.0b): ISO masterizada correctamente.

Créditos:

Brickmeister por el undub.
Lain_13 por la conversión de DVD9 a DVD5.

Xenosaga Episode I Der Wille zur Macht para PS2 Ficha Técnica

Región NTSC

RPG

Versión: DVD9
Formato: ISO
Región: NTSC-U | SLUS-20469
Plataforma: PlayStation 2
Password/Contraseña: gamesgx.net
Español v1.0 (4.17 GB)
MEGA MediaFire
English Undub v1.0a (6.44 GB)
MEGA MediaFire
English (6.72 GB)
MEGA MediaFire

Versión: DVD5
Formato: ISO
Región: NTSC-U | SLUS-20469
Plataforma: PlayStation 2
Password/Contraseña: gamesgx.net
English Undub v1.0 – Disc 1 (3.02 GB)
MEGA MediaFire
English Undub v1.0 – Disc 2 (3.02 GB)
MEGA MediaFire
English Undub v1.0 – Disc 3 (1.67 GB)
MEGA MediaFire